Анотація
У цій статті розглянуто особливості івриту, які можуть відігравати важливу роль для проведення судово-почеркознавчої експертизи: алфавіт, особливий шрифт письма, гіматрія, діалекти, запозичення з інших мов, а також психолінгвістичні особливості носіїв івриту. Даються рекомендації експерту, які саме знання та матеріали необхідні для проведення дослідження, де об’єктом є рукописні записи або підписи виконані на івриті. Перераховані фактори можуть стати в нагоді і прийняті до уваги експертами, з метою розпізнання закономірностей утворення ідентифікаційних ознак.
Посилання
Ivrit — russkiy slovar', s prilozheniyem kratkogo grammaticheskogo ocherka yazyka ivrit / [sost. B. M. Grande]. — M.: VKP, 1963. — S. 387–389.
Fal'kovich E.M. Yevreyskiy yazyk (idish) / E.M. Fal'kovich // YAzyki narodov SSSR, t. 1, M., 1966. — 48 s.
Gilyarevskiy R.S. Opredelitel' yazykov mira po pis'mennostyam / R.S. Gilyarevskiy, V.S. Grivnin. — M.: Nauka, 1964. — 167 s.
Ivrit-russkiy slovar' / [sost. F.L. Shapiro]. — M., 1963. — 315 s.
Loukotka CH. Yevreyskaya yazykovedcheskaya traditsiya. Razvitiye pis'ma / CH. Loukotka. — M.: Nauka, 1950. — S. 78–93.
Desheriyev YU.D. Zakonomernosti razvitiya i vzaimodeystviya yazykov v sovetskom obshchestve / YU.D. Desheriyev. — M.: Nauka, 1966. — 217 s.
Yevreyskoye pis'mo [Yelektronniy resurs]. — Rezhim dostupu: http://www.slovar.co.il/pismo.php
Svyashchennyye bukvy ivrita [Yelektronniy resurs]. — Rezhim dostupu: http://hermetism.info
Yevreyskiye yazyki — ivrit, idish, ladino. — http://ilgid.ru/culture/ivrit.html